wejan0121碎碎念

別再打它了!
電話說它快被打死囉!

打了一個星期的電話…
有些對話滿讓人哭笑不得的~
有些則是機車的要死!
今天有一通，一個阿嬤接的，我說"請問那邊的地址"
她說"地址?"，"等一下厚，我去叫他來跟你講"
"再等一下厚，他在換衣服啦，在樓上，等一下就下來"
我等等等，終於聽到有個小姐來接
想說可能是老人家不會講地址，所以請一個年輕人來講比較快
我:不好意思，請問那邊是xx麵店嗎?
她:蛤?
我:xx麵店嗎?
她:呃…是…
我:請問一下你那邊的地址?
她:第幾???
我放慢速度再講一次:請問一下你那邊的地址?
她:第幾???????
我發現…她可能是外籍人= =
我:妳-會-說-國-語-嗎?
她:呃…不會…(嗯…我想她只會說這兩個字吧)
我:那能不能把電話拿給剛剛那個人呢?(還是慢慢說)
她:呃…蛤…
我:聽得懂嗎?
她:聽不懂ㄋㄟ…(這句回答的很好，標準!)
我:..............(無言)
又試了幾次對話，我放棄了…
只好掛了她的電話~大喊"我快吐血啦~~~~~~~~~~"
後來又再打了一通去~還是那個阿婆接的~
我就用台語說:"老闆娘，啊妳那邊是賣麵的哦，啊我要問地址啦!"
老闆娘:啥?麥問住址哦~xx路xx號啦
我:謝謝厚~(謝天謝地呀)
我想老闆娘一開始應該是聽錯，
把"地址"聽成要找那個"外籍新娘"的名字了= =